一、用酒矸仔承雨水 【讀音】iōng tsiú-kan-á sîn hōo-tsuí 【解釋】矸承。 【意義】奸臣;趣味。 賴老師講給你聽:這句話有兩個解釋,一指「趣味」;一則罵人「奸臣」。為什麼有「趣味」呢?因為以前蓋的房子常常 ...
台灣是寶島,其語言文化充滿了生活智慧,但是會說的人越來越少,也很少有機會能夠讀到、用到。我們過去常說:「一代親,兩代表,三代袂記(忘記)了了。」祖先的智慧、台灣的文化,絕對不能讓它斷掉,尤其我們這一代的人,恰好走到新舊時代交替的十字路口,這一代如果不把台灣文化傳承下去,台灣文化就會葬送在我們手中 ...
一、有山就有水,有神就有鬼 讀音:ū suann tō ū tsuí ,ū sîn tō ū kuí,意義:比喻有正就有邪,有善就有惡,有黑就有白。有寒就有熱,有艱苦就有快活,凡事皆有正與反的兩面。人生的過程,必定有歡笑、有悲傷,有相聚、有離別,都是相對 ...
一、目金錢佇做人 讀音:bak kim tsînn tī tsò âng 意義:比喻人很現實,眼中只有金錢和利益。 賴老師講給你聽:形容這種現實狀況的諺語還有很多,例如:「有錢烏龜座大廳,沒錢秀才人人驚」,就算是戴綠帽的男人,只要有錢,人人都會請他 ...